Odlot (2009)

Carl Fredricksen przez większość życia dzielił z Ellie marzenie o podróży do Ameryki Południowej i zamieszkaniu w pobliżu Wodospadu Rajskiego. Po śmierci żony pozostaje sam w domu otoczonym przez rozrastające się miasto. Kiedy urzędnicy chcą przenieść go do domu spokojnej starości, emerytowany sprzedawca balonów przywiązuje do budynku tysiące kolorowych balonów i unosi się w powietrze. Dopiero po starcie odkrywa, że na werandzie został Russell, młody skaut próbujący zdobyć ostatnią odznakę za pomoc starszej osobie. Niezwykły pojazd dociera w pobliże celu, lecz ląduje po niewłaściwej stronie skalistego płaskowyżu. Carl i Russell muszą przeciągnąć dom przez dziką krainę, zanim z balonów ucieknie gaz. Po drodze spotykają ogromnego, kolorowego ptaka nazwanego przez chłopca Kevin oraz psa Duga, którego obroża zamienia myśli w słowa. Zwierzęta są poszukiwane przez Charlesa Muntza, dawnego idola Carla i odkrywcę obsesyjnie pragnącego udowodnić prawdziwość swojego znaleziska. Spotkanie z bohaterem dzieciństwa szybko przestaje przypominać spełnienie marzeń. Carl musi wybrać między kurczowym trzymaniem się planu ułożonego przed laty a ochroną nowych towarzyszy. Wyprawa pokazuje mu, że obietnica złożona Ellie nie musi oznaczać zamknięcia się na dalszą część życia. Russell również przyjeżdża z własną potrzebą akceptacji, choć początkowo ukrywa ją pod regulaminem skautów, odznakami i nieustannym opowiadaniem o obowiązkach młodego odkrywcy.