Za szybcy, za wściekli (2003)

Ulice Miami dają Brianowi O'Connerowi możliwość zarabiania na nielegalnych wyścigach, ale kolejna policyjna obława kończy jego swobodną jazdę. Były funkcjonariusz dostaje wybór: więzienie albo udział w operacji wymierzonej w Cartera Verone'a, wpływowego przedsiębiorcę podejrzewanego o przemyt i pranie pieniędzy. Brian zgadza się pod warunkiem, że sam wybierze partnera. Sięga po Romana Pearce'a, dawnego przyjaciela, który nadal obwinia go za własne problemy z prawem. Wspólna praca wymaga więc najpierw odbudowania zaufania zerwanego przed laty. Obaj kierowcy trafiają do otoczenia Verone'a, gdy wygrywają brutalny test zorganizowany dla kandydatów do przewozu gotówki. Kontakt z przestępcą utrzymuje również Monica Fuentes, agentka działająca pod przykrywką, której bezpieczeństwo zależy od zachowania pozorów. Tej Parker pomaga Brianowi zdobyć samochody i zaplecze potrzebne do wykonania zadania, lecz federalni nadzorcy nie zamierzają pozostawić kierowcom pełnej swobody. Kolejne wyścigi, zasadzki i próby lojalności prowadzą do finałowego transportu pieniędzy. Brian i Roman muszą przechytrzyć zarówno ludzi Verone'a, jak i policję, zanim ich przykrywka zostanie spalona. Roman nie zamierza ślepo wykonywać rozkazów ludzi, którzy wcześniej go ścigali. Jego impulsywność ściera się z doświadczeniem Briana, lecz właśnie różnica charakterów pozwala im znaleźć rozwiązania niedostępne dla przewidywalnych agentów.