Avatar: Istota wody (2022)

Ponad dekadę po związaniu się z ludem Na’vi Jake Sully i Neytiri wychowują dzieci wśród Omaticaya. Rodzina obejmuje Neteyama, Lo’aka, Tuk i adoptowaną Kiri. W ich otoczeniu dorasta także Pająk, ludzki chłopiec wychowany na Pandorze. Spokojne życie kończy powrót kolonizatorów z Ziemi. Nowa ekspedycja zamierza zbudować stałe osiedle, a pułkownik Quaritch zostaje odtworzony jako rekombinant posiadający ciało Na’vi i wspomnienia zmarłego żołnierza. Jake prowadzi ataki na transporty przeciwnika, lecz polowanie na jego rodzinę staje się coraz bardziej bezpośrednie. Aby nie narażać całego klanu, Sully’owie opuszczają las i proszą o schronienie Metkayina, lud zamieszkujący oceaniczne rafy. Dzieci uczą się nurkowania, poruszania pod wodą oraz więzi z morskimi stworzeniami. Lo’ak zaprzyjaźnia się z wykluczonym tulkunem Payakanem, a Kiri odkrywa niezwykłą bliskość z Eywą. Różnice między przybyszami i gospodarzami prowadzą do napięć, zanim wspólne zagrożenie zmusi ich do współpracy. Quaritch wykorzystuje Pająka, by poznawać zwyczaje Na’vi i odnaleźć uciekinierów. Jake chce przede wszystkim ocalić najbliższych, lecz na rafach przekonuje się, że ciągłe wycofywanie się jedynie przenosi niebezpieczeństwo na ludzi udzielających im schronienia. Najmłodsi bohaterowie wikłają się przy tym w konflikt łowców tulkunów, którzy zabijają morskie olbrzymy dla cennej substancji. Ocean daje im schronienie, ale wymaga przyjęcia zasad obcej społeczności.